Тайны экранизации романа «Поющие в терновнике»

В 1977 году мир узнал о захватывающей истории любви католического священника и красивой женщины благодаря роману «Поющие в терновнике». Книга стала бестселлером и ыстро обрела популярность среди читателей, ожидающих экранизацию. Однако телесериал, вышедший через шесть лет, был встречен менее тепло из-за неоднозначного выбора актеров, что огорчило авторку романа Колин Маккалоу. Она выразила недовольство касательно кастинга, особенно выбором Рэйчел Уорд на роль Мэгги и Ричарда Чемберлена в роли Ральфа. Мнение зрителей о сериале также было смешанным, так как многие заметили отсутствие важных сюжетных линий, что сделало разные версии истории несовместимыми. Тем не менее, проект получил номинацию на «Золотой глобус» и несколько положительных рецензий. У исполнителей главных ролей, Ричарда Чемберлена и Рэйчел Уорд, творческие пути сложились по-разному, однако каждый из них вписал свою страницу в историю кинематографа.